Un conte zen

Une tasse de thé
Nan-in, un maître Japonais de l’ère Meiji (1868-1912) reçut un jour la visite d’un professeur de l’université qui voulait en savoir plus sur le Zen.
Nan-in servit un thé. Il versa le thé dans la tasse, l’emplit, puis continua à verser.
Le professeur regarda le flot se déverser sans rien dire jusqu’à ce que, n’y tenant plus, il s’écrit :
« C’est plein, arrêtez ! »« Vous êtes comme cette tasse, lui dit Nan-in, vous êtes empli de vos opinions et de vos spéculations। Comment pourrai-je vous montrer le Zen, si vous ne videz pas d’abord votre tasse ? »
Zen de chair et d’os par Paul Reps (traduit par JAP)
Aquarelle : Vue du mont Fuji d’après Hokusaï (faite avec bonheur aujourd’hui)